The Weekly Haftora Archives - Bereshis
Noach
"Why do you weigh out your silver without receiving bread, your energies
without receiving sustenance? Listen to me and you shall feast well, and your soul will
delight in delicacies." (Isaiah 55:2)
Rabbi Meir Leibish Malbim (1809-1879) explained this passage as follows: Toward
the end of the first Temple era, the people began increasingly to seek direction from
false prophets, who prophesied in the name of idols. These prophets would demand top
dollar for their services and, having received their payment, would mouth platitudes which
did nothing to satiate the spiritual hunger within the people's hearts.
Hashem asks the people, "Why do you give of your money to hear these
words, which in the end will leave you with nothing to show for the effort? Heed instead
the words of my prophets, whose call you will find echoed within your own hearts. The
ideas they express, and the G-dly service they ask of you, represent an achievement which
you will truly experience with a sense of fulfillment."
Today we don't encounter any false prophets, of course. Yet all too often, we
find ourselves expending our precious energies on the "false idols" which are
found thin our own lifestyles. If we filled our lives instead with Torah and mitzvos, we
would surely find the experience infinitely more enriching.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Vayerah
A woman, the wife of one of the prophet's disciples, cried to Elisha,
"Your servant, my husband, has passed away. You know that your servant was a
G-d-fearing man; and now the debtor has come to take my two children as slaves." (2
Kings 4:1)
How was the woman so certain that Elisha knew that her husband had been a
G-d-fearing man?
Answers the Ralbag, Rabbi Levi ben Gershom: she was certain, because in fact
every single one of the prophets' disciples was a G-d-fearing individual.
Let us examine this idea.
In a number of places in Scriptures, we find that each of the great prophets
had a group of students studying under him, learning to attain prophecy. What did their
discipline consist of?
For one thing, they would meditate upon the greatness of Hashem, to try to
become close to Him and experience His presence. (See Maimonidies, Yesode Hatorah 7:1.)
But hand in hand with that, the aspiring prophet would work upon his own character traits
and his own spiritual identity, endeavoring to perfect himself to the point where he would
become a worthy receptacle for the Divine spirit. In a passage in the Talmud (Avoda Zara
20b), Rabbi Pinchas ben Yair outlines the step-by-step system in aspiring to
self-perfection that one must climb, bit by bit, until he may be worthy of the Divine
spirit (Ruach Hakodesh).
Rabbi Moshe Chaim Luzzato, the great eighteenth-century scholar, wrote an
entire work, Mesillas Yesharim (Path of the Upright), in which he elaborates in detail on
each of the steps in Rabbi Pinchas ben Yair's system. This volume has become a classic in
the sturdy of ethics, perused by countless people who strive to better themselves.
Prophecy was not, Heaven forbid, an occult science. Rather, each and every one
of the prophets' discriples was a living Messilas Yesharim--and it was this that prepared
him for the prophetic experience!
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Chayei Sarah
"His father had never reprimanded him, saying, 'Why have you acted
thus?'" (I Kings 1:6)
The haftorah recounts the story of King David's son Adoniyahu, who attempted in
David's old age to usurp the throne for himself. We are told that there had been a problem
with Adoniyahu's upbringing. His father, David, had never reprimanded him for his
misdeeds; had never said, "What have you done?"
The Chida (Rabbi Chaim Yosef David Azulai, leading eighteenth-century Sephardic
scholar) notes that the verse does not use the present tense: "What are you
doing?" Certainly, when David caught Adoniyahu in the act of doing wrong, he stopped
him immediately. The point of the verse is that if the misdeed had already been committed,
David allowed bygones to be bygones and trusted that Adoniyahu would act properly in the
future. He felt that Adoniyahu's instinctsand judgement were sound and could be trusted.
Eventually, when Adoniyahu's instincts told him that he was the most fitting successor to
David, he trusted himself and didn't question his own judgement.
I once heard an explanation from Rabbi Mattisyahu Solomon on the verse
(Proverbs 22:6), "Educate your child according to his way; then when he grows old he
will not depart from it." This verse, said Rabbi Solomon, teaches us about the
importance of constantly educating, always attempting to learn more about one's own
capabilities and responsibilities. If we inculcate this habit into our children when they
are yet young, it will become a way of life with them. Then even when they are old, they
will not depart from this constant process of self-examination.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Toldos
In this week's haftorah, the prophet Malachi complains bitterly about the
people's disdainful attitude toward the Temple service. He describes how they would offer
blind sacrifices, or animals that were lame or sick. They held the Altar of Hashem in
contempt. And he cries in the name of Hashem: Who among you will close the doors, so that
my Altar will not be kindled in vain!
What is surprising about this is that in Malachi's time, the Temple had not
been in continuous existence for centuries, when over time the people might have become
disdainful of it. Rather, Malachi prophesied right near the beginning of the Second
Temple. The Temple and its service were yet new to the Jews, and the excitement and the
clamor of the Inauguration still sounded in their ears. How could they have tired of it so
quickly?
To understand this, we must take note of a basic distinction between the First
and Second Temples. Although the Jews, after a seventy-year period of exile, were able to
return to their land and rebuild the Temple, nevertheless we are taught that the Second
Temple was not a true replacement of the First: it was in fact of a markedly lower
spiritual quality. Whereas in the First Temple, the Divine Presence was openly perceived
by all who entered, in the Second Temple the Divine Presence was in a state of
concealment. It was there, to be sure. But those who served in the Temple were not able to
sense it and be invigorated by it.
At such a time, when the priests who serve in the Temple fail to see their
efforts bear fruit, there is a grave danger. Gradually they, along with the people, may
lose their excitement in the service of the Divine, until eventually the service is
performed by rote in a mechanical fashion. And indeed, the prophet saw this happening
before his very eyes. What might rekindle the enthusiasm of the people? And is there a
lesson here for us?
The solution is offered by the prophet Malachi himself. "Remember the
Torah of Moshe My servant, which I commanded unto him at Horeb." (Malachi 3:22) If we
put our efforts into studying the Law, in becoming fluent in it and learning its meaning,
then we shall never be in danger of neglecting it and stooping to mere mechanical
observance of its details.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Vayetzei
"Assyria will not save us, on horses we shall not ride; and no longer will
we call the work of our hands, 'our God.'" (Hoshea 14:4)
"On horses we shall not ride"--Why not?
In Chapter 30 of Isaiah, there is a lengthy passage in which Hashem chastises
the people of Israel for turning to Egypt for succor instead of looking to their Creator.
"For so said Hashem ... in placidity and ease shallyou be saved, in peace and
tranquility shall be your might. But you did not desire this. And you said, 'No! We will
instead flee on horses.'" (ibid., verses 14-15) Egypt was a great military power, and
its might lay in the splendid Egyptian horses for which they were world-renowned. The
people of Israel had made a pact with them, and they placed their trust in the Egyptian
military might and in the strength and speed of their horses.
In Scriptures, Egypt is seen as a land of materialism and decadence. The Jewish
people had dwelled there for two centuries in the era before they received the Torah, and
even long afterward they would sometimes demonstrate that they had never succeeded in
completely severing their ties to Egypt. "And he [the king] shall not send the people
back to Egypt in order to increase his supply of horses, for Hashem has said to you, 'You
shall not ever return on this road.'" (Devarim 17:16) There was an ever-present
danger that the people would slip back into their old habits and the old way of thinking
to which they had become accustomed in Egypt.
The "horses" of the haftorah are actually a symbol for the misplaced
values of the people. As discussed in Isaiah, they had adopted a value system which ought
to have been foreign to them; which came from a culture which was not theirs. They had
taught themselves to think in the terms and ideas of their Gentile neighbors, when in
reality these should have been of no significance to a nation capable of living under the
guiding hand of Providence.
"On horses we shall not ride." We promise Hashem that no longer will
we put our faith in these mundane means. We have our own worldview and our own culture,
worthy of a spiritual people, and we have our own Divine means of protection. We need not
stoop to those of our foreign neighbors.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Vayishlach
"And they, the saviors, will ascend Mount Zion to judge Mount Esau, and
the kingdom will be Hashem's." (Ovadiah 1:21)
The commentators explain that the last phrase, "And the kingdom will be
Hashem's," teaches us that when even the children of Esau accept Hashem's sovereignty
over themselves, then will Hashem's kingship be complete.
Our portrait of the ultimate perfection of the world includes not only
ourselves. Even the children of Esau, who throughout the ages endeavored to thwart
Hashem's plan for the world and to establish instead a world based on their own
designs--even they will have their place. Hashem's majesty will be brought out through the
very fact that even Esau's descendants will accept His dominion.
Esau's children, though, have their own ideas about their future. "For you
have said, 'The two nations and the two lands shall be mine and I will inherit them.' ...
But you will know that I am Hashem; I have heard all of your hate-filled statements about
the kingdom of Israel, saying, 'They are desolate! They shall be mine to consume.'"
(Ezekiel 35:10-12) Esau understands that his future is intertwined with that of Jacob. And
in his mind's eye, he sees himself as the victor, dominant over both nations--his own and
Jacob's--and both lands.
There is a stark difference between the two visions. Esau's ascendancy comes
about by destroying others. If Jacob's ideals are indeed antithetical to his own, then
Esau feels that he must lay waste to their land and their people. He sees himself as the
sole survivor amid a field of charred devastation, standing alone and hoisting his flag to
proclaim himself the victor.
Our Sages have taught in the Midrash that Rome, and all of Western/Christian
civilization which is founded upon it, are the succesors to Esau, seeking to perpetuate
and actualize his goals. Collectively their civilization is called "the kingdom of
Edom" in the Midrashim (cf. Genesis 36:1, "Esau is Edom."). And indeed,
history has taught us the extent to which the modern-day Esau is prepared to go in
destroying others in order to further his own ends.
We are taught to think and to believe otherwise. The ultimate fulfillment of
Hashem's kingship is built not on the destruction of Esau and the other peoples of the
world, but rather upon bringing even them within the scope of Hashem's sovereignty.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Haftorah Chanuka
"And he called out and said to me, 'This is the word of Hashem to
Zerubavel: Not with armed force nor with strength, but rather through My spirit, says the
L-rd of Hosts.'" (Zechariah 4:6)
Rashi explains: "But rather through My spirit"--I will place My
spirit upon Darius [King of Persia] and he will permit you to build the Second Temple.
How the once-mighty nation has fallen! A people accustomed for centuries to
receiving the word of Hashem himself through his prophets, accustomed to miracles and
wonders in the Temple; and now when Hashem promises them "My spirit," it means
only that Darius's heart will be swayed!
This passage, one of the last of the prophecies, addresses the people of a new
era.
In our haftorah, the prophet Zecharia is shown a vision of the Menorah being
filled with oil not through human hands, but by means of conduits through which the oil
flows on its own. And then he is given the explanation to relate to Zerubavel: not with
your might or your strength, but rather through My spirit. Zerubavel, viceroy of Judea and
scion of the House of David, could have been the Messiah had the people merited it (cf.
Malbim 10 Chagai 1:1). Instead, since the people did not rise to the moment, he was
reduced to the status of a vassal under the mighty Darius, King of Persia. He himself, and
the House of David which he represented, were but a pale shadow of what they might have
been.
It was a time when things looked bleak indeed. Was this the salvation which the
people had been anxiously awaiting? Why, they had not even been released from the dominion
of the Persian Empire! Indeed, throughout almost the entire period of the Second Temple,
Judea was ruled by foreign kingdoms. And for this epoch, Hashem sent a special message:
the vision of the Menorah. They were shown that even when it would appear that they
themselves were unable to illuminate the darkness, when they had not the means to do it
themselves, Hashem himself would provide the light. True, it would not be in a miraculous
or supernatural manner. But the people, if they would but look for it, would always be
able to find the light of Hashem penetrating the gloom.
This is the enduring message of the Menorah.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Miketz
This haftorah is almost never read, since Miketz nearly always coincides with
the festival of Chanukah. If you have a very good memory, you might remember it from the
last time it was read, in 1977. If not, listen up. You won't hear it next until 2001, and
then again in 2021.
The haftorah tells the well-known story of King Solomon's judgement inthe case
of two harlots who appeared before him. Both of the women had given birth to infants. One
of the babies had died in the night, and each woman claimed that the living one was hers.
Solomon ordered that the infant be cut in half. Upon hearing this, the true mother pleaded
with him to give the baby to the other woman instead, while the other womancalmly accepted
the verdict. This proved to everyone the identity of the true mother. The commentators
explain that Solomon's wisdom was not demonstrated by the verdict itself, which appears
quite startling. Rather, based upon particulars of the story and of Solomon's own words,
they show that he had already succeeded in identifying the imposter, whose arguments had
betrayed her as a jealous person whose real objective was to deprive her friend of that
which she herself could not have. Having identified the villain and her motives, Solomon
set out a trap to snare her. It was in this that Solomon's uncanny understanding of human
nature was made visible to all.
Dr. Mendel Hirsch, eldest son of Samson Raphael Hirsch, finds an important
lesson in this story. The story begins by setting out the background: "He [the king]
made a feast for all of his servants. Thereupon two harlots came ..." It appears that
they came at the time of Solomon's great feast. These women certainly did not belong to
the highest stratum of society, and we would have expected that Solomon would send them to
a lower court, or at least tell them to come back another time. Instead, he promptly
dropped everything that he was doing and devoted all of the formidible powers of his
intellect to deciding their case. For all that he was one of the most powerful monarchs of
his time, for all of his great achievements in Torah and wisdom, Slomon remained devoted
heart and soul to the people he ruled. Their problems and their difficulties were his own
concerns.
This trait was not limited to Solomon alone. The Talmud (Berachos 4a) records
how Solomon's great father, David, described the difference between himself and the other
monarchs of his time. All the other kings put on airs and parade their riches
ostentatiously, said David, but I "soil my hands" and work to better the
spiritual and material lot of my people. And this concern for the plight of each and every
individual has been the hallmark of the great Jewish leaders though all time.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Vayigash
Our haftorah discusses the eventual reunification of the tribes of Israel in
time to come, when we will all be one nation once again. Long ago, when ten of the Jewish
tribes broke off from the kingdom of Rechavam, son of King Solomon, and formed a separate
kingdom under Yerav'am ben Nevat the Ephraimite, the Jews lost their sense of being one
indivisible people. The nation of Ephraim under Yerav'am, and the kings who succeeded him,
was led further and further astray from the teaching of the Torah, and away from the
remaining tribes of Judah and Benjamin, who remained true to the Torah's dictates. Now the
prophet Ezekiel is told by Hashem to take two sticks, inscribed respectively
"Judah" and "Ephraim," and to hold them together as one in his hand.
Miraculously, the sticks actually joined to become one. The miraculous act served to
demonstrate to the people that eventually they would be reuninted.
Jewish unity, or achdus, is a theme which is very much on our minds today. And
sometimes we find it quite difficult to see how we will ever be able to achieve it. The
differences which separate us from those of our brethren who come from backgrounds and
cultures other than our own, seem to form an impenetrable barrier to achdus. In our
haftorah we are told that it will indeed take a miracle to do it--but that the miracle
will be there when we need it. The first step, though, is incumbent upon us--we have to
find ways to respect one another in spite of our differences, and indeed to appreciate one
another for what he is. Then Hashem will supply the miracle and we will be able to come
together in harmony. "And you shall hold them in your hand, one and one, as one
stick--and they will become one in your hand."
How will we achieve this achdus? Will we sacrifice some portion of the Torah
and mitzvos, in order to accomodate those who choose to reject them? Let us look to our
haftorah. "And my servant, David [i.e. his descendent, the Messiah], will be king
over them, and one shepherd shall lead them all. They will follow My laws, and My statues
they will observe." Achdus for the people of Israel has but one meaning: the
unification of all the divergent strains within our people to serve Hashem together. Any
other kind of achdus is meaningless, and in fact is not achdus at all, for in the end it
will only splinter apart. The glue that can hold us together is the single goal that we
will all share: the desire to serve Hashem, each in his own unique manner.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
Vayichi
This week's haftorah contains David's last will and testament to his son
Solomon. David adjures his son to follow the path of Hashem, and also gives him
instructions regarding certain individuals. The passage begins, "The time of David's
death drew near, and he commanded his son Solomon: I am going the way of all the earth; be
strong and you shall be a man. And you shall keep the rules of Hashem your Lord,
maintaining His statutes and His commands ... as it is written in the Law of Moses."
Malbim, one of the classic commentators, takes note of the dual nature of this
admonishment. Solomon is to show himself to be a man--he must have the courage to make his
own decisions and to act upon them. He will have to demonstrate independence and
leadership ability. Yet he must never think that his kingship gives him the right to
abrogate any portion of the Law of Moses, given by Hashem at Sinai. The Law is immutable,
and even the most powerful ruler in Israel may not deviate from it even one iota.
Actually this passage, David's last words to Solomon, has a parallel in the
Book of Psalms. Psalm 72 is titled "Of Solomon." Therein, David prays to Hashem
for the welfare of Solomon's future kingdom; that he may be successful in his endeavors
and that he may have compassion for all of the people. The psalm ends with the words,
"Blessed be Hashem the Lord ... and may his glory fill the earth, Amen and Amen. So
end the prayers of David, son of Yishai." In other words, this is David's final
psalm, composed just before his death. Samson Raphael Hirsch finds yet an additional
meaning in the last sentence of the psalm. He explains that only when this concept, that
Hashem's honor shall fill the world, will actually be realized, will David feel that his
dreams are fulfilled.
It is significant that this message serves as the conclusion to David's words
of prayer for his son Solomon's future. David understood that it is impossible to view
Solomon's success in his kingship as an independent goal, Rather, this goal must
necessarily be tied together with all mankind's dream: the universal acceptance of
Hashem's dominion in all corners of the world. Solomon himself, for all of his might, is
but a representative of the true Ruler.
Herein lies the common denominator between David's final words of admonition to
his son, in our haftorah, and his last prayer to Hashem on this very subject. To be sure,
Solomon will have to assert himself and demonstrate his independence in his thinking and
planning. But he will find his fulfillment in doing all this within the bounds of Hashem's
Law. And he must direct his own actions to actualizing Hashem's own plan for the world.
Copyright (c) 1996 by Rabbi Levi Langer
|